18 February 2014

Evale sünnipäevaks!

Mu laisad, lahked, prisked, peened,
ükskõiksed äravalitud,
mu Priamosed, õnneseened -
nüüd selga sõidupalitud!
Mu epikuurlased ja frandid,
tarkpead ja Levšini trabandid -
nüüd kohe kokku reisukraam!
Ka teid, mu tundlik linnadaam,
maal ootamas on aasad-põllud,
uus haljus, unelmad ja tööd,
mäed-metsad, võrgutavad ööd,
soe tuuleke ja sinihõllud.
Kõik maale, kui on kompsud koos
postvankris, troskas või landoos!

                               /"Jevgeni Onegin"/
                               (tõlk Betti Alver)

ruhnukad